A partire dall’A.A. 2020-2021, il corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione (LM-94) ha avviato una proficua collaborazione con la Direzione Generale per l’interpretazione della Commissione Europea (DG-SCIC) che offre varie tipologie di Assistenza Pedagogica. Di volta in volta, vengono organizzati webinar, masterclass o esercitazioni (online o in presenza) che coinvolgono gli studenti del secondo anno della LM-94 (percorso interpretazione, con almeno due lingue della UE nella loro combinazione linguistica) e i loro docenti.
L’evento è rivolto a tutti i docenti di interpretazione della LM-94 nella sessione mattutina, con una sessione pomeridiana specifica per i docenti di lingue comunitarie (inglese, francese, portoghese, spagnolo, tedesco).
Programma
Formatore
Andrea Grosso
Interprete funzionario della DG-SCIC
Andrea Grosso condurrà una giornata di aggiornamento per i docenti di interpretazione nel quadro dell’Assistenza Pedagogica:
9.30-12.30: How to run an interpreting class giving constructive feedback
Pausa pranzo
13.30- 15.30: La preparazione dei discorsi pedagogici (approfondimento per le lingue comunitarie)
Evento a cura di Annalisa Sandrelli, Docente UNINT e delegata ai rapporti con la DG-INT
Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT
Via Cristoforo Colombo, 200 – 00147 Roma | C.F. 97136680580 | P.I. 05639791002 | Codice SDI: M5UXCR1 | PEC: unint@pec.it