Ciascuno studente può iscriversi contemporaneamente a due diversi corsi di studio.
Si presentano di seguito alcune combinazioni esemplificative per la contemporanea iscrizione ai corsi di laurea magistrale attivi presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT che consentono di acquisire conoscenze e competenze interdisciplinari e di coniugare così profili professionali distinti.
Per tutte le ulteriori combinazioni la segreteria studenti potrà orientare alla corretta compilazione del piano di studi al seguente recapito:
E-mail: segreteriastudenti@unint.eu
Interpretariato e traduzione
Economia e management internazionale - Lusso, made in Italy e sostenibilità
Per coniugare il profilo professionale di interprete e traduttore con quello di export e luxury marketing manager.
Corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione
CFU
I anno
CFU
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (prima lingua)
10
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (seconda lingua)
10
II anno
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua)
10
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua)
10
I o II ANNO
Tecniche e metodi di assistenza alla traduzione (2 moduli):
– modulo Traduzione assistita e automatica
– modulo Ricerca documentale e terminologica applicata alla traduzione
12
Lingua e linguistica (prima oppure seconda lingua)
8
Lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
6
European and International trade law (in inglese)
8
Laboratorio di digital content management
6
2 insegnamenti
a scelta tra
Teoria della traduzione oppure
Teoria dell’interpretazione, etica e gestione dell’attività professionale
6
Linguistica testuale e pragmatica
6
Redazione e revisione in lingua italiana
6
Didattica delle lingue moderne
6
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Corso di laurea magistrale in Economia e management internazionale - indirizzo Lusso, made in Italy e sostenibilità
CFU
I anno
CFU
Economia del made in Italy
8
Luxury, Fashion and Sustainable Management (in inglese)
8
European and International Trade Law (in inglese)
8
Economia internazionale oppure
Economics of Global Trade (corso avanzato in inglese)
9
English for International Affairs (corso base)
6
Marketing and Branding for Made in Italy (in inglese)
8
Tecniche di bilancio (corso base) oppure
Auditing e rendicontazione di sostenibilità (corso avanzato)
8
II anno
Diritto della moda e della sostenibilità
8
Digital Luxury Strategy
8
Laboratorio di digital content management
6
Analisi dei dati per il business (corso base in italiano) oppure
Data Driven Decision Making (corso avanzato in inglese)
8
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Laboratory of International markets analysis (in inglese) oppure
Laboratorio di progettazione e sviluppo del prodotto moda oppure
Laboratorio di heritage marketing “Tonino Lamborghini”
4
Laboratorio di lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
3
Prova finale
12
Interpretariato e traduzione
Economia e management internazionale - Marketing ed export digitale
Per coniugare il profilo professionale di interprete e traduttore con quello di esperto di comunicazione internazionale e digitale.
Corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione
CFU
I anno
Insegnamenti obbligatori
CFU
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (prima lingua)
10
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (seconda lingua)
10
II anno
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua)
10
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua)
10
I o II anno
Tecniche e metodi di assistenza alla traduzione (2 moduli):
– modulo Traduzione assistita e automatica
– modulo Ricerca documentale e terminologica applicata alla traduzione
12
Lingua e linguistica (prima oppure seconda lingua)
8
2 insegnamenti
a scelta tra
Teoria della traduzione oppure
Teoria dell’interpretazione, etica e gestione dell’attività professionale
6
Linguistica testuale e pragmatica
6
Redazione e revisione in lingua italiana
6
Didattica delle lingue moderne
6
Lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
6
European and international trade law (in inglese)
8
Laboratorio di digital content management
6
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Corso di laurea magistrale in Economia e management internazionale - indirizzo Marketing ed export digitale
CFU
I anno
CFU
Management e marketing internazionale
8
Digital marketing e social media strategy
8
Economia internazionale (corso base) oppure
Economics of Global Trade (corso avanzato in inglese)
9
European and International Trade Law (in inglese)
8
English for International Affairs (corso base)
6
Tecniche di bilancio (corso base) oppure
Auditing e rendicontazione di sostenibilità (corso avanzato)
8
Laboratorio di Digital content management
6
II anno
Diritto della concorrenza e della comunicazione digitale
8
Export digitale ed e-commerce
8
Analisi dei dati per il business (corso base in italiano) oppure
Data Driven Decision Making (corso avanzato in inglese)
8
Economia delle reti e dell’innovazione
8
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di digital advertising (sviluppato con docenti di Google Italia) oppure
Laboratorio di web reputation e sentiment analysis (sviluppato con docenti di ISTAT)
4
Laboratorio di Lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
3
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Interpretariato e traduzione
Economia e management internazionale - International Relations, Global Management and Economic Diplomacy
Per coniugare il profilo professionale di interprete e traduttore con quello di esperto di global management e diplomazia economica.
Corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione
CFU
I anno
Insegnamenti obbligatori
CFU
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (prima lingua)
10
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (seconda lingua)
10
II anno
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua)
10
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua)
10
I o II anno
Tecniche e metodi di assistenza alla traduzione (2 moduli):
– Modulo Traduzione assistita e automatica oppure Modulo Tecnologie per l’interpretazione
– Modulo Ricerca documentale e terminologica applicata alla traduzione
12
Lingua e linguistica (prima oppure seconda lingua)
8
Lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
6
International Relations, Global Governance and Diplomacy (in inglese)
6
International Law and Cooperation (in inglese)
8
2 insegnamenti
a scelta tra
Teoria della traduzione oppure
Teoria dell’interpretazione, etica e gestione dell’attività professionale
6
Linguistica testuale e pragmatica
6
Redazione e revisione in lingua italiana
6
Didattica delle lingue moderne
6
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Corso di laurea magistrale in Economia e management internazionale - indirizzo International Relations, Global Management and Economic Diplomacy
CFU
I anno
CFU
International Relations, Global Governance and Diplomacy (in inglese)
8
Economics of Global Trade (in inglese)
9
European and International Trade Law (in inglese)
8
Global Public Management (in inglese)
8
English for International Affairs (corso base)
6
Economics and Politics of International Organisations (in inglese)
8
Development Economics, Sustainability and Cooperation (in inglese)
8
II anno
Public Accounting and Performance Management (in inglese)
8
Quantitative Methods for Business Research (in inglese)
8
Leadership and HR Management in Public Organisations (in inglese)
6
International Law and Cooperation (in inglese)
8
CFU a libera scelta
2 insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
3
Laboratory of Negotiation and Conflict Resolution (in inglese) oppure
Laboratory of International Markets Analysis (in inglese)
4
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Interpretariato e traduzione
Investigazione, criminalità e sicurezza internazionale
Per coniugare il profilo professionale di interprete e traduttore con quello di operatore di intelligence.
Corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione
CFU
I anno
Insegnamenti obbligatori
CFU
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (prima lingua)
10
Traduzione I (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione I (dialogica e avviamento alla consecutiva e alla simultanea) (seconda lingua)
10
II anno
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (prima lingua)
10
Traduzione II (dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua) oppure
Interpretazione II (consecutiva e simultanea dalla lingua straniera all’italiano) (seconda lingua)
10
I o II anno
Tecniche e metodi di assistenza alla traduzione (2 moduli):
– Modulo Traduzione assistita e automatica
– Modulo Ricerca documentale e terminologica applicata alla traduzione
12
Lingua e linguistica (prima oppure seconda lingua)
8
2 insegnamenti
a scelta tra
Teoria della traduzione oppure
Teoria dell’interpretazione, etica e gestione dell’attività professionale
6
Linguistica testuale e pragmatica
6
Redazione e revisione in lingua italiana
6
Didattica delle lingue moderne
6
1 insegnamento
a scelta tra
Espressione scritta e orale in arabo
6
Espressione scritta e orale in cinese
6
Letteratura (prima lingua)
6
Letteratura (seconda lingua)
6
Lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
6
Ordinamenti giuridici e gestione dei flussi migratori
8
Storia delle relazioni internazionali
6
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Corso di laurea magistrale in Investigazione, criminalità e sicurezza internazionale
CFU
I anno
CFU
English for Intelligence (in inglese)
8
Storia delle relazioni internazionali
8
European Security and Defense Policies (in inglese)
8
Ordinamenti giuridici e gestione dei flussi migratori
8
1 insegnamento
a scelta tra
Criminalità e immigrazione
8
Diritto internazionale e cooperazione investigativa e giudiziaria
8
Institutional and Political Frameworks in the Islamic World (in inglese)
8
Cybercrime, cybersecurity e intelligence
8
2 insegnamenti
a scelta tra
Gestione delle emergenze
8
Teoria della devianza e criminogenesi
8
Strategic HR management nella security e nella cybersecurity
8
Deviant Behavior of Political and Religious Movements (in inglese)
8
II anno
1 insegnamento
a scelta tra
Buone pratiche di contrasto alla criminalità
8
Fondamenti dell’analisi geopolitica
8
II anno
1 insegnamento
a scelta tra
Controllo dei flussi finanziari transnazionali e migration smuggling
8
Cybersecurity Risk Assessment (in inglese)
8
Seconda lingua a scelta tra arabo, cinese, francese, giapponese, portoghese, russo, spagnolo e tedesco
8
II anno
2 insegnamenti
a scelta tra
CBRNE Events: Emergency Oreparedness and Response (in inglese)
8
Demographic Trends (in inglese)
8
Diritto penale
8
Conflitti sociali e tensioni geopolitiche nel mondo contemporaneo
8
Intelligenza artificiale ed elaborazione delle informazioni
8
Studi strategici
8
Vulnerabilità dei sistemi informatici, hacking e analisi dei rischi
8
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
8
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese) oppure
Laboratorio di analisi di quadranti geopolitici
4
Prova finale
12
Economia e management internazionale - International Relations, Global Management and Economic Diplomacy
Investigazione, criminalità e sicurezza internazionale
Per coniugare il profilo professionale di analista geopolitico con quello di esperto di cybersecurity e di diplomazia economica.
Corso di laurea magistrale in Economia e management internazionale - indirizzo International Relations, Global Management and Economic Diplomacy
CFU
I anno
CFU
International Relations, Global Governance and Diplomacy (in inglese)
8
Economics of Global Trade (in inglese)
9
Economics and Politics of International Organisations (in inglese)
8
European and International Trade Law (in inglese)
8
Global Public Management (in inglese)
8
Development Economics, Sustainability and Cooperation (in inglese)
8
English for International Affairs (corso base) oppure English for Diplomacy (corso avanzato)
6
II anno
Public Accounting and Performance Management (in inglese)
8
Quantitative Methods for Business Research (in inglese)
8
International Law and Cooperation (in inglese)
8
Leadership and HR Management in Public Organisations (in inglese)
6
CFU a libera scelta
2 insegnamenti a libera scelta dello studente
12
Altre attività
Laboratorio di lingue per il business (a scelta tra cinese, francese, inglese, russo e spagnolo)
3
Laboratory of Negotiation and Conflict Resolution (in inglese) oppure
Laboratory of International Markets Analysis (in inglese)
4
Laboratorio di europrogettazione (in inglese)
4
Prova finale
12
Corso di laurea magistrale in Investigazione, criminalità e sicurezza internazionale
CFU
I anno
CFU
European Security and Defense Policies (in inglese)
8
English for Intelligence (in inglese)
8
Teorie dei conflitti
8
Diritto internazionale e cooperazione investigativa e giudiziaria
8
1 insegnamento
a scelta tra
Criminalità e immigrazione
8
Ordinamenti giuridici e gestione dei flussi migratori
8
Institutional and Political Frameworks in the Islamic World (in inglese)
8
Cybercrime, cybersecurity e intelligence
8
2 insegnamenti
a scelta tra
Gestione delle emergenze
8
Teoria della devianza e criminogenesi
8
Strategic HR Management nella Security e nella Cybersecurity
8
Deviant behavior of political and religious movements (in inglese)
8
II anno
Seconda lingua a scelta tra arabo, cinese, francese, portoghese, russo, spagnolo e tedesco
8
II anno
1 insegnamento
a scelta tra
Controllo dei flussi finanziari transnazionali e migration smuggling
8
Cybersecurity Risk Assessment (in inglese)
8
II anno
1 insegnamento
a scelta tra
Buone pratiche di contrasto alla criminalità
8
Fondamenti dell’analisi geopolitica
8
II anno
2 insegnamenti
a scelta tra
CBRNE Events: Emergency Oreparedness and Response (in inglese)
8
Demographic trends (in inglese)
8
Diritto penale
8
Conflitti sociali e tensioni geopolitiche nel mondo contemporaneo
8
Intelligenza artificiale ed elaborazione delle informazioni
8
Storia delle mafie
8
Studi strategici
8
Vulnerabilità dei sistemi informatici, hacking e analisi dei rischi
8
CFU a libera scelta
Insegnamenti a libera scelta dello studente
8
Altre attività
Laboratorio di europrogettazione (in inglese)
4
Prova finale
12
