Attività
I/le due tirocinanti assicureranno il servizio d’interpretazione simultanea IT-EN durante la conferenza organizzata dall’Ambasciata del Perù presso la Santa Sede nella sede della Pontificia Università Gregoriana lunedì 9 dicembre, con inizio previsto alle ore 17.00 e termine previsto per le ore 18.30.
Si richiede disponibilità per un briefing con l’équipe d’interpreti via Zoom prima della conferenza in data e orario da definire e disponibilità in loco il giorno dell’evento un’ora prima dell’inizio dello stesso. Il tema della conferenza sarà di carattere storico/religioso e si richiede un’attenta preparazione previa all’evento
Requisiti
- Essere studenti dell’ultimo anno di Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione;
- ottima conoscenza della lingua italiana (C1) e inglese (C1);
- aver superato l’esame d’interpretazione IT-EN e EN-IT con minimo 27/30.
Luogo
Pontificia Università Gregoriana.
Periodo
9 dicembre 2024 dalle ore 16.00 alle ore 18.30 circa.
Contratto
Tirocinio formativo curricolare.
La competenza del riconoscimento di crediti formativi universitari (CFU) spetta a una apposita commissione istituita all’interno del corso di laurea e avviene a seguito della compilazione da parte dello studente di un questionario di valutazione del tirocinio svolto.
Si invitano gli interessati ad inviare entro e non oltre le ore 13:00 del 20 novembre 2024 il proprio C.V. a: candidature@unint.eu indicando nell’oggetto il seguente rif. 1712/S.
Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione di dati personali GDPR (General Data Protection Regulation), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.
L’ufficio placement e tirocini informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.
Contatti
Ufficio placement e tirocini
Daniela Cecchini
Tel: 06.510.777.407
