Si segnala opportunità di tirocinio curricolare per studenti L-12, LM-37 e LM-94 presso Il Secondo mestiere Srl.
Descrizione
La risorsa, in base alle proprie competenze linguistiche, sarà inserita nel team che lavora alla realizzazione della versione in lingua inglese della rivista elettronica «Il Secondo mestiere»: in particolare, dovrà curare la traduzione dall’italiano all’inglese delle pagine “statiche” e “dinamiche” della rivista.
Al termine della traduzione, il tirocinante potrà apporre la sua firma e si relazionerà con il revisore linguistico della società. Inoltre, la risorsa verrà coinvolta nelle attività di ricerca necessarie per individuare le opere da pubblicare nelle lingue della rivista. Il tirocinio si svolge in modalità mista.
Requisiti
- Buona conoscenza della lingua inglese;
- buona padronanza dei principali strumenti informatici;
- capacità di lavorare in team;
- flessibilità.
Durata
La durata del tirocinio è di 3/4 mesi, a partire dal 20 ottobre 2023.
Luogo
Roma
Si invitano gli interessati ad inviare entro e non oltre le ore 13:00 del 13 ottobre 2023 il proprio C.V. a candidature@unint.eu indicando nell’oggetto il seguente rif. 1449/S.
Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione di dati personali GDPR (General Data Protection Regulation), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.
L’ufficio placement e tirocini informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.
Contatti
Ufficio placement e tirocini
Daniela Cecchini
Tel: 06 510777407
