Si segnala opportunità di tirocinio curricolare per studenti del corso di laurea magistrale in Interpretariato e traduzione (LM-94) presso l’Ambasciata del Perù
Ente
Ambasciata del Perù
Descrizione
La risorsa è destinata a interpretare dallo spagnolo all’italiano le spiegazioni che saranno fornite dall’equipaggio del veliero Uniòn a gruppi di visitatori italiani che parteciperanno alle visite guidate.
Agli interpreti che svolgeranno il tirocinio verrà rilasciata una lettera certificata dell’Ambasciata che attesti lo svolgimento dell’attività di interpretariato.
Requisiti
- Essere studenti del corso di laurea magistrale in Interpretariato e Traduzione (LM-94):
- Avere una buona conoscenza della lingua spagnola e capacità comunicative per svolgere attività di interpretariato in italiano di fronte a gruppi di persone durante le visite guidate a bordo del più grande veliero dell’America Latina in visita al porto di Civitavecchia.
Luogo
Porto di Civitavecchia, Molo 8, di fronte alla Fortezza Michelangelo
Periodo
12, 13, 15 e 16 dicembre | 11:00 – 17:30
Sono previsti gruppi provenienti da diverse scuole e istituti nautici; sono necessari da 4 a 5 interpreti a giornata.
Contratto
Tirocinio curricolare
Buoni pasto giornalieri da 7€
La competenza del riconoscimento di crediti formativi universitari (CFU) spetta a una apposita commissione istituita all’interno del corso di laurea e avviene a seguito della compilazione da parte dello studente di un questionario di valutazione del tirocinio svolto.
Si invitano gli interessati a inviare entro le ore 13:00 del 6 dicembre 2023 il proprio C.V. a: candidature@unint.eu indicando nell’oggetto il seguente rif. 1501/S.
Si informa inoltre che nel CV deve essere chiaramente indicata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali AI SENSI DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679 IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI GDPR (GENERAL DATA PROTECTION REGULATION), in assenza della quale le candidature non saranno prese in considerazione.
L’ufficio placement e tirocini informa inoltre che i dati saranno oggetto di trattamento nel rispetto dei principi di liceità e correttezza dettati dal suddetto GDPR. Con l’invio del proprio CV si autorizza lo stesso ufficio alla trasmissione all’azienda/ente indicata/o nel riferimento.
Contatti
Ufficio placement e tirocini
Daniela Cecchini
Tel: 06 510777407
